A couple with $6.1 million can’t agree on when to retire — Ramit Sethi says ‘it’s not the numbers’ holding them back